Danza Descalza

Laura Martínez

2012-01-18T05:46:00.000-08:00

FORMACIÓN: Nació en la ciudad de Buenos Aires en julio de 1977. Realizó estudios de música y dibujo desde chica: a la edad de 10 años estudió dibujo y pintura durante un año, retomando la actividad en 1996 en la Productora Bujos realizando un curso de animación de dos años. A los 15 años tomó clases particuares de guitarra hasta el año 1996. A los 20 años, en 1997, hizo el taller anual de canto con Marta Said en el Centro Cultural General San Martín, tomando luego clases particulares de canto con Marcela Javkin y Lorena Astudillo desde 1998 hasta el año 2002. Cursó parte de la carrera de Música Popular del Instituto de Formación Autoral "Sebastián Piana" de SADAIC, desde el año 1998 hasta el 2001, tomando clases de lectura y escritura musical, armonía aplicada a la guitarra y al piano, y audioperceptiva. En el 2000 hizo el taller anual de Canto con Caja a cargo de Miriam García en el Centro Cultural Ricardo Rojas, presentándose con su profesora en La Scalla de San Telmo, La Botica del Angel y en Radio Nacional, con motivo de homenajes a Leda Valladares. En 2001 cursó 1 año de la carrera "Folclore con Mención en Instrumentos Autóctonos" en el IUNA, incursionando en las danzas foclóricas argentinas. El mismo año empezó a tomar clases particulares de sikus y quena con Nuria Martínez, formando luego parte del taller de sikus y tarkas, dependiente del Conservatorio Superior de Música Manuel de Falla, hasta el presente. Con la banda de Sikuris del Falla se ha presentado en FM La Tribu y Radio Nacional Folclórica; en diversos espectáculos en el Centro Cultural de la Cooperación y el Centro Cultural del Sur; en el Teatro IFT y el ND Ateneo; en la Casa del Bicentenario; en el Mathapi Apthapi Tinku 2011 y en diversas peñas. Entre el año 2000 y el 2002 formó parte como cantante del grupo folclórico "Crisol", con quien se presentó en diversos centros culturales barriales y escuelas.

Sus estudios de danza del vientre los comenzó en el año 2001 con Lucía Ferreccio. En 2004 pasó al Estudio Neo Baladi de Paula Lena tomando clases de técnica, danzas folclóricas árabes y expresión a través de la danza. El mismo año tomó un curso anual de Flamenco Descalzo a cargo de Valérie Romanin, con quién tomó luego talleres intensivos.

En 2005 comenzó el Profesorado Superior en Danzas Árabes por el Instituto Superior Artístico, de la mano de Paula Lena, recibiéndose en noviembre de 2008 (título avalado por la C.I.A.D.).

BAILARINA: Con la danza formó parte del trío "Algarabía", junto a Carolina Bracco y Yésica Carmona, con quienes se presentó en el Pub Nordin durante el año 2006.

En diciembre del mismo año actuó junto a su profesora y compañeras en el teatro Margarita Xirgu junto al bailarín egipcio Mohamed El Sayed, en un espectáculo brindado por él. En el 2008 bailó en el restaurante La Paila, en el ciclo de danza experimental realizado por Paula lena, y en agosto del mismo año en el estudio Neo Baladi nuevamente en el marco de un espectáculo brindado por Mohamed El Sayed.

Durante el año 2010 integró el dúo Sumbat junto a Yésica Carmona, con el cuál se presentó en junio como invitada en el Ciclo de Danza del Vientre Neo Baladi organizado por Paula Lena, en La Paila; en el Restaurante Árabe Batyuseff, La Plata, durante junio, julio y septiembre; y en diversos espacios culturales de la ciudad de Buenos Aires durante octubre y noviembre. El domingo 28 de noviembre de 2010 se presentó como invitada junto a Valérie Romanin, en el ciclo "Bellywood" organizado por Nanda y Sibel, en Gitano Bar, San Telmo, Buenos Aires, y en mayo de este año junto a Vanesa Valenti en el restaurante árabe Batyuseff en la ciudad de La Plata, en el marco de su 4to aniversario.

PROFESORA: Se desempeña como profesora desde el año 2007, dando clases particulares y grupales de técnica de danza del vientre y danzas folclóricas árabes. Durante el año 2009 dió talleres intensivos de danzas foclóricas árabes en la Escuela de Danza Árabe y Artes Corporales de Jimena González y un seminario en el Good Vibrations organizado por Myrna. Desde el año 2011 realiza talleres y clases intensivas de Danzas Folclóricas Árabes en el Espacio Nuevo Tiempo de Lucía Ferreccio.

Actualmente continúa sus estudios e investigaciones en la danza y además de dictar clases y bailar profesionalmente cursa la carrera Ciencias Antropológicas en la UBA e integra la banda de Sikuris del Falla. Desde principios del año 2011 realiza un trabajo de investigación y divulgación de la danza y música árabe junto a la bailarina y profesora María Luján Cassim y junto al músico y profesor Miguel Abraham.

Curso de Verano y Clases Abiertas en Febrero 2012

2012-01-17T05:27:00.000-08:00

DANZA DEL VIENTRE
Estilo tradicional egipcio

CURSO de INTRODUCCIÓN
- MIÉRCOLES de 18 a 19 hs
Estudio de Danza y Arte LA COLUMNA VERTICAL
Venezuela 1509 - Monserrat

CLASES ABIERTAS para principiantes
- JUEVES 2 y 23 de Febrero de 18 a 19 hs en Talcahuano y Perón (Centro)
- SÁBADO 4 y 25 de Febrero de 14:30 a 15:30 hs en Fco. Acuña de Figueroa y Rocamora (Almagro)

Consultas e inscripciones a
danzadescalza@yahoo.com.ar
4372-8324//(15)6184-1119

Profesora Laura Martínez
Bailarina y Profesora Superior en Danzas Árabes (ISA)
http://www.danzadescalza.com.ar/
Página en facebook: Danza Descalza - Danza del Vientre
(http://www.facebook.com/pages/Danza-Descalza-Danza-del-Vientre/151939171537278)

Muestra de Alumnas 2011

2011-12-15T11:39:00.000-08:00

Los invito a la Muestra Anual de Alumnos del Estudio de Danza y Arte La Columna Vertical, en la cual bailarán mis alumnas de Danza Descalza - Danza del Vientre. También habrá salsa; rock; danza contemporánea; jazz; tango; reaggeton, entre otras.

La cita es este Domingo 18 de diciembre a las 19:30 hs en el Espacio de Arte Multidisciplinario G104, en Gascón 104, Almagro, Ciudad de Buenos Aires.

Para adquirir las entradas por favor comunicarse con Jorge o Dafne de La Columna Vertical al 4383-2023 o a danzayartelacolumnavertical@hotmail.com. El valor de cada entrada es de $35.-. Quedan muy pocas!!.

Los esperamos!!

Laura Martínez, bailarina y Profesora Superior en Danzas Árabes (ISA)

http://www.danzadescalza.com.ar

Página en Facebook: Danza Descalza - Danza del Vientre:

http://www.facebook.com/pages/Danza-Descalza-Danza-del-Vientre/151939171537278

Estudio de Danza y Arte La Columna Vertical

http://www.lacolumnavertical.com.ar

Espacio G104

http://www.g104.org

EnFacebook: http://www.facebook.com/pages/G104/101050403301007

Clases de Danza del Vientre 2012

2011-10-28T09:27:00.000-07:00

Clases grupales regulares. Orientadas a mujeres adolescentes y adultas con o sin experiencia en danzas árabes. Grupos reducidos.

Clases particulares. Orientadas a mujeres de toda edad con o sin experiencia en danzas árabes. Días y horarios a acordar.

Clases regulares e intensivas. Talleres.

Grupales y particulares.
Todos los niveles.

Estilo tradicional egipcio, Baladi.

Danzas folclóricas árabes: Nubia, Jaliyi, Saidi, Jagala, Mileia.

Elementos: velo, crótalos, bastón, cántaro, sable.

Danza en el piso.

Técnica y teoría de la danza árabe, historia y contexto social.

Música y ritmos árabes.

Recursos expresivos y creativos, interpretación de la música a través de la danza.

Recursos estilísticos, Raks Sharqui y Raks Baladi.

Improvisaciones.

Encuentros mensuales para bailar.

Muestra de alumnas: de mitad y fin de año.

HORARIOS CLASES GRUPALES REGULARES

ZONA CENTRO, Talcahuano y Perón (retoman en marzo de 2012)

MARTES 18 a 19:30 hs (nivel intermedio)

JUEVES 18 a 19 hs (nivel principiante)

ZONA MONSERRAT, Venezuela y L. Saenz Peña (en curso)

MIÉRCOLES 18 a 19 hs (nivel principiante/curso introductorio durante el verano)

ZONA ALMAGRO, Fco. Acuña de Figueroa y Rocamora (en curso)

SÁBADOS 14:30 a 15:30 hs (nivel principiante)

CLASES ABIERTAS para principiantes (Febrero)

- JUEVES 2 y 23 de Febrero de 18 a 19 hs en Talcahuano y Perón (Centro)

- SÁBADO 4 y 25 de Febrero de 14:30 a 15:30 hs en Fco. Acuña de Figueroa y Rocamora (Almagro)

ENCUENTROS MENSUALES PARA BAILAR (Clases de expresión e interpretación musical a través de la danza).

Consisten en utilizar la última clase del mes para bailar con pautas de improvisación, de interpretación musical, de expresión y de integración grupal. El objetivo es desarrollar la propia creatividad y expresividad con la danza. Pueden participar tanto alumnas de Danza Descalza como de otras escuelas.

Próximos encuentros: retoman en abril de 2012, horario y sede a confirmar .

Consultas e inscripciones:

danzadescalza@yahoo.com.ar

ó (011)(15)6184-1119 y (011)4372-8324

Profesora Laura Martínez

Bailarina y Profesora Superior en Danzas Árabes (ISA)

http://www.danzadescalza.com.ar/

Página en facebook: Danza Descalza - Danza del Vientre

(http://www.facebook.com/pages/Danza-Descalza-Danza-del-Vientre/151939171537278)

Talleres de Danzas Folclóricas Árabes 2011

2011-07-14T05:46:00.000-07:00

ESPACIO NUEVO TIEMPO
Estudio de Danza y Arte
Te Invita a participar de los
Talleres Intensivos de Danzas Folclóricas Árabes
Consultas e inscripciones:
danzadescalza@yahoo.com.ar
(15)6184-1119 y 4372-8324
o a Espacio Nuevo Tiempo
Av. Avellaneda 1678 :: 4631-6485, Caballito
http://www.espacionuevotiempo.com/

AGOSTO

Sábado 27 de agosto - 18 a 20 hs

Danza Nubia
Danza popular del sur de Egipto y norte de Sudán. De carácter muy alegre y relajado, es bailada en grupo por hombres y mujeres tanto en festividades como en reuniones y en el tiempo libre.
No requiere manejo de la danza del vientre.
Traer ropa cómoda, algo para anotar y un velo amplio con trabas o vincha para sostenerlo en la cabeza.

Profesora Laura Martínez (ISA)
http://www.danzadescalza.com.ar

Arancel general $100.-

Se entregan certificados de asistencia.

JULIO

Sábado 23 de Julio - 17 a 19:30 hs

Danza Jagala
Danza del vientre femenina que simboliza la ceremonia nupcial celebrada en los oasis de Siwa en el desierto del noroeste de Egipto, en la que la bailarina elegía a su marido a través de su danza.
(Requiere manejo de la danza del vientre)

Profesora Laura Martínez (ISA)
http://www.danzadescalza.com.ar

Arancel general $100.-

Se entregan certificados de asistencia.

Presentaciones 2010

2010-07-16T17:52:00.000-07:00

NOVIEMBRE

- Presentación de Danzas Tradicionales y Folclóricas Árabes
SUMBAT, Laura Martínez y Yésica Carmona
En INTI-KILLA
Espacio de arte-cultura y platos típicos
Sábado 20 de noviembre 21:30 hs
Derecho de espectáculo $20.-
Informes y reservas a danzadescalza@yahoo.com.ar

- Presentación de Danzas Árabes, Danzas Bollywood y Flamenco Descalzo.
Laura Martínez, bailarina invitada del espectáculo "Bellywood", presentado por Sibel y Nanda. Invitada especial Valérie Romanin.
En Gitano Resto-Bar
Chile 424, San Telmo
Domingo 28 de noviembre 20 hs
Derecho de espectáculo $20.-

OCTUBRE

- Presentación de Danzas Folclóricas Árabes
SUMBAT, Laura Martínez y Yésica Carmona
En Inti-killa
Espacio de Arte - Cultura y Platos Típicos
Sábado 16 de octubre 21:30 hs.
Derecho de espectáculo $15
Informes y reservas a danzadescalza@yahoo.com.ar

SEPTIEMBRE

- "NOCHE ÁRABE, presentación de danzas tradicionales y folclóricas de Medio Oriente"

Primera parte
Danza Khaleegue. Danza folclórica femenina del Golfo Pérsico y la Península Arábiga, también llamada "danza del cabello", es bailada en celebraciones familiares y reuniones de mujeres.
Bailan Laura Martínez y Yésica Carmona.
Danza Raks Sharqui. Danza tradicional egipcia que evolucionó a partir del siglo XX en los cabarets de El Cairo, de la mano de bailarinas profesionales.
Baila Yésica Carmona.
Danza Raks Baladí. Danza tradicional urbana bailada en reuniones familiares por las mujeres que se mudaron del campo a la ciudad de El Cairo. De calidad relajada y carácter nostágico.
Baila Yésica Carmona.

Segunda Parte
Danza Saidi con bastón. Danza folclórica que proviene de la región de El Said, "El Alto", que se encuentra al sur de Egipto. Versión femenina de la danza masculina con bastón llamada Tahtib.
Baila Laura Martínez.
Danza Ghawazee. Danza de las gitanas provenientes del sur de Egipto que se establecieron en el Cairo y Alejandría en el 1800, encargadas de animar las fiestas sociales y las ferias con sus movimientos de cadera y castañuelas egipcias.
Bailan Laura Martínez y Yésica carmona.
Danza Hagalla. Danza folclórica, muy enérgica, que simboliza la ceremonia nupcial que se celebraba en los oasis de Siwa y en el desierto noroccidental de Egipto, en la que la bailarina elegía a su marido a través de su danza.
Bailan Laura Martínez y Yésica Carmona.

Sábado 25/09 - 23 hs. en Batyuseff, restaurante árabe.
Calle 4 Nº 1553 esquina 64, La Plata, Buenos Aires.
Reservas: Tel. (0221) 489-3798 E-mail: reservas@batyuseff.com.ar
(Si realizan la reserva de parte nuestra, hay descuentos y precios promocionales)

JUNIO/JULIO

- "NOCHE EGIPCIA, danzas tradicionales y folclóricas de Egipto"
Danza Raks Sharqui, baila Yésica Carmona
Danza Haggalla (noroeste egipcio) y Danza de las Ghawazee (danza Saidi de las gitanas del sur de Egipto), bailan Laura Martínez y Yésica Carmona
Sábados 12 de junio y 24 de julio - 23 hs. en Batyuseff, restaurante árabe.
Calle 4 Nº 1553 esq. 64, La Plata, Buenos Aires.
Reservas: Tel. (0221) 489-3798
E-mail: reservas@batyuseff.com.ar

- "CICLO DE DANZA DEL VIENTRE NEOBALADI, danzas folclóricas de Medio Oriente "
Laura Martínez y Yésica Carmona, invitadas a bailar Danza Haggalla (norte de África) y Danza Khalegee (Golfo Pérsico), danzas folclóricas árabes femeninas.
Organiza Paula Lena
Domingos 13, 20 y 27 de junio - 18 hs. en restaurante La Paila.
Costa Rica 4848, Palermo, C. A. de Bs. As.
Derecho de espectáculo $20.-.
Reservas: Tel. 4878-2688

Muestra de alumnas 2010

2010-03-28T16:26:00.001-07:00

MUESTRA ANUAL DE ALUMNAS - Cierre del año 2010
SÁBADO 18/12/2010 19 hs.
Teatro de la Fábula: Agüero 444, Ciudad de Bs. As.
Muestra de Danza del Vientre Tradicional, Danza con Velos, Danza con Sable, Folclore Árabe y otros estilos.
Organiza Estudio de la Danza del Vientre Tradicional, de Yésica Carmona.
Invitadas Especiales: Escuela Danza Descalza de Laura Martínez y Ballet Anubis de Shala
Entradas $25 en boletería o reservando al 15-6184-1119 y a danzadescalza@yahoo.com.ar

Artículos - Danzas folclóricas árabes - KHALEGGE

2010-02-21T17:55:00.000-08:00

La palabra "jaliyi" significa "del golfo" y también se refiere a la cultura y la danza de los estados del Golfo Pérsico.
La región del golfo, en la Península Arábiga, engloba varios países: Arabia Saudita, Kuwait, Qatar, Emiratos Árabes, Omán y Yemen; y es muy rica en petróleo, por lo cual tiene mucha importancia en el mundo.
Fue habitada por tribus nómadas que se enriquecieron a través del comercio.

LA DANZA

La danza jaliyi es una danza grupal, social, bailada por mujeres y para mujeres.
También es llamada "danza del cabello" o danza Saudí, aunque no sería originaria de esa región sino que sería importada de otras regiones.
Existen muchas danzas en la región del Khaleej, muchas de ellas son masculinas y se bailan con armas.
La danza jaliyi comunmente es bailada en casamientos, en los encuentros femeninos que los anteceden, y transmite un sentimiento de alegría y camaradería entre las mujeres del golfo, quienes bailan sonrientes.
Las mujeres del golfo también se reúnen para tomar el té o chismorrear y en estas reuniones bailan separadas de los músicos por una mampara.
Tiene un rico lenguaje corporal que la diferencia de la danza del vientre. Es una danza extremadamente femenina, gestual y expresiva, y las bailarinas interpretan con sus movimientos y gestos la letra de la música. La expresión del rostro al bailar es delicada, alegre y tímida.
Existen diferentes versiones respecto de los significados de los movimientos del jaliyi. Unas dicen que era una danza de salón bailada por mujeres de clase alta, que hacían alarde de sus joyas mediante los pasos de baile, y que la ostentación de la riqueza del petróleo sería su significado. Otras versiones dicen que esta danza existe desde antes del boom petrolero y que además es practicada por las niñas, en cuyo caso el significado estaría relacionado con el agua y el mar, debido a que se baila en zonas costeras donde los pueblos viven de la pesca.

La danza, al igual que la nubia, se ejecuta todo el tiempo en desplazamiento con el paso tijera, alternando diagonales del frente cada dos pasos, lo cual permite la torsión y ondulación del torso y la columna proyectada hasta los cabellos, los cuales se usan sueltos.
La calidad de los pasos consta de pequeños y constantes rebotes del cuerpo, desde las rodillas y la cintura, pasando por toda la columna hasta la nuca, por lo cual toda la columna debe permanecer relajada para no lastimarse y hacer que la danza sea grácil.
El carácter de los movimientos es suave, delicado, flotante, arrastrado y muy femenino. Los movimientos son tranquilos y simples y ponen énfasis en los pies, las manos, los hombros, la cabeza y el pelo, el cual es echado hacia los lados y hacia delante y atrás. Esta danza no posee movimientos de cadera.
La túnica es manipulada en la danza usada como velo y dándole protagonismo, ya que como es larga hasta el piso las bailarinas tienen que tomarla con los dedos para no pisarla; en ese momento hacen movimientos con sus manos que hacen bailar la tela.
Puede bailarse individualmente, en dúos o grupos, y se utilizan giros en el eje y figuras en el espacio como filas, rondas, hileras, etc.

VESTUARIO Y ACCESORIOS

Las bailarinas jaliyi usan un vestido muy ancho y largo hasta los pies y con mangas muy amplias, que tiene llamativos bordados dorados en su frente, hechos a mano. Normalmente es usado sobre un vestido de noche largo. Este vestido tiene protagonismo durante la danza y es llamado Thobe Al Nashar.
Cuando las mujeres de Arabia Saudita van a las fiestas de mujeres llevan sus thobes, y para bailar se los colocan sobre sus vestidos cotidianos.
También andan muy adornadas con anillos, collares, gargantillas y aros de oro y piedras preciosas; burkas bordadas y adornadas; guantes; y con mucho maquillaje en los ojos.
Antes de entrar en escena se perfuman y hasta ingresan con inciensos.
En esta cultura los cabellos son muy valorados y se usan sueltos.

FUENTES:

- Libro Curso Prático de Danca do Ventre, Danca Khalige.
- Libro Danza del Vientre, "Estilos folclóricos, Khaligi", por Débora Korek.
- Revista Khan El Khalili N° 3, "Dancas folclóricas, a música tradicional do Golfo Pérsico".
- Revista Awalim N° 15, "De qué estamos hablando, Khallegge", Septiembre/Octubre 2007.

Artículos - Danzas folclóricas árabes - NUBIA

2010-02-21T17:13:00.000-08:00

Nubia es una región ubicada al noroeste africano, que ocupa norte de Sudán y sur de Egipto, entre la primera y sexta catarata del río Nilo.
Nuba significa "oro" y Nubia "valle del oro".

UN POCO DE HISTORIA

La etnia nubia existe desde el Antiguo Egipto. En la antigüedad fue un reino independiente al que los egipcios llamaban "país de Kush" y "tierra de los arqueros". Conquistada progresivamente por los faraones, los nubios fueron influenciados por la cultura del Antiguo Egipto, sin llegar a ser totalmente sometidos ya que fueron un pueblo fuerte e indómito.
El imperio egipcio tenía una política expansionista, por lo que a lo largo de sus dinastías, desde la I en el Imperio Antiguo (2500 a. C. aprox.), emprendieron campañas contra los nubios para expandir y asegurar sus fronteras y aprovisionarse de minerales. Durante el Imperio Nuevo conquistaron la mayor parte de Nubia empobreciendo la región.
Hacia el año 1100 a. C. aprox., Egipto atravesaba una crisis política y económica, la cual produjo la caída del imperio. Los nubios, aprovechando esta situación y sus aspiraciones autonomistas, invadieron Egipto y lo conquistaron. Desde entonces, con la dinastía XXV, comenzó la dinastía de los faraones negros, nubios, también llamada Dinastía Kushita.
Esta dinastía no se perpetuó pero reunificó al decadente Egipto, y la sucesión de reyes nubios gobernó durante 3/4 de siglo aproximadamente.
La cultura nubia fue próspera y a lo largo de todo este tiempo adoptó la cultura, el idioma y las costumbres religiosas de Egipto. Ninguno de los dos pueblos impuso su cultura al otro sino que mantuvieron sus propias costumbres e idioma, adoptando a su vez las del otro.
En la actualidad la represa de Asuán, edificada entre 1960 y 1970 aproximadamente, trajo graves consecuencias ecológicas y económicas a la región. Gran parte de la Baja Nubia quedó bajo el lago artificial Nasser y por este motivo muchos nubios tuvieron que dejar la zona y reasentarse en otros sitios, dispersándose por el país hasta El Cairo y Alejandría.
Aunque están disgregados, los nubios siguen reconociéndose como pueblo.

LA DANZA

La danza nubia es una danza folclórica, colectiva y unisex, que es bailada en bodas y festejos o en el tiempo libre. Se baila en los desiertos, sobre la arena, y quizás por esto su carácter es liviano y su cadencia pesada.
La calidad de la danza es relajada, floja, suave, y su cadencia es pesada y rebotada desde los pies hasta la cabeza, por lo tanto las rodillas se mantienen siempre semiflexionadas. Es bailada todo el tiempo en desplazamiento, ya sea circular, lateral, o hacia delante y atrás.
Esta danza no posee movimientos de brazos como la danza del vientre, aquí los brazos se usan flojos todo el tiempo. Tampoco posee movimientos de cadera.
Tal vez no se trate de una danza pura sino que contenga rasgos de las diferentes culturas que tomaron contacto con los nubios a través del tiempo.
Al ser foclórica no es bailada con coreografías aunque suelen armarse figuras si es bailada en el teatro. Es común que en el grupo de bailarines haya una persona que guíe la danza, pero estos liderazgos van cambiando en el transcurso del baile.
Puede bailarse de manera individual; formando dúos o tríos; formando grupos en ronda, en fila o en hileras; y desplazándose en el espacio formando figuras como círculos, viboritas, espirales e hileras enfrentadas. También se realizan giros en torno al eje.
Si bien es bailada por hombres y mujeres, existen diferencias entre la danza masculina y la femenina. En la danza femenina existen uno o dos movimientos pélvicos aunque estos no tienen preponderancia en la danza nubia, en cambio la danza masculina es más saltada y enérgica.

VESTUARIO Y ACCESORIOS

Cuando la danza es bailada en situaciones cotidianas los bailarines danzan con sus ropas de vestir, como galabeyas y hasta ropas occidentales. Cuando es bailada en los teatros estas mismas prendas se estilizan agregándoseles bordados y brillos.
Los hombres suelen vestir con pantalones y túnicas largas con mangas anchas, y con chalecos abiertos. También usan turbantes en la cabeza. Si bailan de entre casa pueden estar descalzados, si bailan en teatros usan zapatos.
Las mujeres bailan descalzas y visten túnicas amplias y coloridas. Cuando salen a la calle o suben a un escenario se colocan túnicas oscuras de encaje sobre las primeras. También usan unos velos largos y coloridos sobre la cabeza. Estos velos pueden ser manipulados durante la danza, tomándolos con las manos haciendo los mismos movimientos de brazos utilizados en la misma, o bien haciendo figuras como ochos o aleteos.
Las mujeres nubias también usan aros y collares grandes de oro con forma de media luna.
Al compartir parte de la región Saidi de Egipto, se ven muchas similitudes entre la cultura Nubia y la Saidi, sobre todo en las ropas y los instrumentos musicales utilizados.

FUENTES:

- Enciclopedia de Historia Universal, Tomo II, Capítulo 1 "El Egipto faraónico" y Tomo III, Capítulo 1 "Esplendor y decadencia de Egipto".
- Revista National Geographic en español, Vol. 22, Núm. 2 "Los faraones negros", Febrero 2008.
- Artículo "Nubia", Wikipedia, la enciclopedia libre: http://es.wikipedia.org/wiki/Cush
- Revista Danza Oriental N° 9, "Otras danzas, Nuba", por Shokry Mohamed, Septiembre 2003.
- Libro Danza del Vientre, "Estilos folclóricos, Nubio", por Débora Korek.

VIDEOS RELACIONADOS:

Mohamed El Sayed
Este bailarín egipcio es en la actualidad uno de los mayores exponentes de la danza nubia y la danza saidi, entre otras.

Nobian Dance Essam Mounir Choreographer
En este video podrán observar el trabajo de figuras coreográficas al bailar en grupo y en dúos, más las vestimentas coloridas de escenario.

Nubian dance and traditional music with tambour
Este video es interesante porque muestra una situación fuera del escenario, con bailarines y músicos nubios. También se puede apreciar la música autóctona.

Historia de la danza del vientre

2009-09-29T18:48:00.000-07:00

Del pasado al presente
De lo sagrado a lo profano
De lo privado a lo público
Del campo a la ciudad
De lo familiar a lo comercial
De lo oriental a lo occidental
De lo real a lo ideal

(Próximamente)

Artículos - Danza Raks Sharqui

2009-09-27T15:35:00.001-07:00

(Próximamente)

Artículos - Danza Baladi

2009-09-27T15:34:00.001-07:00

(Próximamente)

Artículos - El Zaar

2009-09-27T15:32:00.000-07:00

(Próximamente)

Videos relacionados recomendados: Película "Exils", de Tony Gatlif. También recomiendo toda la película, pero tiene que ver con el zaar la parte final, en donde los protagonistas concurren a uno. Allí podrán observar las características, los elementos utilizados, escuchar la música, observar las ropas, el ambiente en el que se realiza, el estado espiritual por el que pasan y al que llegan los participantes, etc.

Artículos: Danzas Folclóricas Árabes - SAIDI

2009-09-27T15:29:00.000-07:00

La danza saidi proviene de la región de El Said, "El Alto", que se encuentra en el sur de Egipto. Existen diferentes danzas bailadas en esta región, entre ellas tenemos la danza con bastón, la danza con cántaro, la danza profesional de las gawazi, entre otras, y también puede ser bailada sin elemento alguno o tocando los saggats (chinchines). Las danzas saidi son danzas folclóricas, grupales, y son bailadas por todo el pueblo en situaciones cotidianas, encuentros familiares, tiempo libre, festividades, etc. Su ámbito es el rural.
Dentro de las danzas con bastón tenemos la danza femenina y la danza masculina, llamada tahtib. Se dice que la danza con bastón femenina habría surgido del tahtib, una danza marcial que es bailada sólo por hombres adultos. Ubicados en ronda, pasan dos hombres al centro y comienzan a simular una lucha con sus bastones, haciendo movimientos de ataque y defensa golpeándolos en el piso y haciéndolos girar. El "vencedor" recibe a otro contrincante de la ronda y así sucesivamente hasta que todos participan. Es muy común que los hombres de El Said vayan acompañados de su bastón, elemento de pastoreo y defensa.
No se sabe a ciencia cierta cómo habrían adoptado las mujeres la costumbre de bailar con bastón, pero algunos suponen que en las reuniones, donde los hombres bebían y se embriagaban, las mujeres evitaban las riñas tomando los bastones de ellos, interponiéndose y apaciguándolos con una danza. Otras versiones dicen que cuando las bailarinas de las tabernas bailaban frente a un público de hombres les robaban los bastones a modo de juego y provocación, y bailaban con éstos interactuando así con el público. La versión femenina de la danza con bastón es de carácter más suave que la masculina, su versión estilizada es conocida como Racks Al Assaya.
La danza con cántaro es una danza femenina que representa el andar de las mujeres que salen de sus casas hacia el río a lavar ropa. En sus quehaceres cotidianos las mujeres aprovechan para distenderse, cantando y bailando al son de sus palmas y cantos, cosa que realizan también con los elementos que utilizan, como sus cántaros de barro. Estos comportamientos fueron llevados al teatro imitando la acción de trasladarse al río, llenar el cántaro con agua, vaciarlo, refrescarse, lavar ropa, jugar con el agua, etc.
La danza de las gitanas gawazi es una danza profesional ya que estas mujeres bailan por dinero en ferias, mercados, festivales, y bailan tocando los crótalos y ante un público extranjero. Entre ellas son muy famosas las hermanas Maazin.
El carácter de las danzas saidi es a tierra y relajado. Salvo en el tahtib, en las demás danzas mencionadas predominan los movimientos de cadera, mientras que el tahtib es más saltado, enérgico y girado.
La música popular saidi se caracteriza no sólo por sus ritmos, como el saidi, más común en la danza con bastón, sino también por la sonoridad de sus instrumentos populares como el nay, el mizmar, el argul, la rebaba, el table y los saggats, entre otros, cuyos sonidos son fuertes, graves o estridentes, puesto que se tocan en espacios abiertos. Los músicos mas tradicionales del sur de Egipto son Metkal Kenawy y Moussa El Kenawy.

FUENTES:
- Revista Danza Oriental, "Otras danzas. El bastón", por Shokry Mohamed, Febrero 2003
- Revista Danza Oriental, "Otras danzas. Danza del cántaro", por Shokry Mohamed
- Libro La Danza Mágica del Vientre, Capítulo VI "Otras danzas", Shokry Mohamed
- Libro La Milenaria Danza del Vientre, "Las diferentes danzas", Amir Thaleb
- Revista Baladi N°3, "Accesorios en la danza oriental", por Saida
- Revista Khan El Khalili N°3, "Danzas folclóricas"
- Artículo Danza del Vientre, "Folclore árabe y otras modalidades de baile", http://www.muniqueneith.com/folklore.htm
- Artículo "La Danza del Vientre. Danzas del Medio Oriente: diversos estilos y folclore", http://www.ladanzadelvientre.cl/reportaje_danzas_medio_oriente.php

VIDEOS RELACIONADOS:
- Tahtib
- Película "Latcho Drom", de Tony Gatlif (Recomiendo toda la película pero tiene que ver con Al Said la parte de los gitanos de Egipto, que sigue a la primer parte de la peli, la de los gitanos de la India)
- Khariya Maazin 1
- Khariya Maazin 2
- Khariya Maazin 3
- Khariya Maazin 4

Es interesante en estos videos poder observar las danzas, escuchar la música, ver los instrumentos musicales, el ambiente en el que bailan, la situación en la que se produce el encuentro, el ambiente en el que viven, las ropas, etc., y destacar la diferencia que existe entre las danzas bailadas en contextos populares o familiares y la danza profesional de las Gawazee. Ellas bailan por dinero para un público extranjero, en la calle, y aunque la música y los movimientos utilizados son saidi, sus vestidos apuntan a un público occidental, por eso visten ropas cortas, con flecos y brillos y calzan zapatos de taco, a diferencia de las mujeres que bailan en la película Latcho Drom, quienes bailan dentro de una vivienda para los miembros de su familia, vistiendo sus prendas cotidianas.
El video Tahtib representa una danza tradicional masculina con bastón, en el contexto de una celebración popular.

Seminarios - septiembre 2009

2009-09-15T13:54:00.001-07:00

Artículos - Danzas Folclóricas Árabes - HAGGALA

2009-09-02T18:22:00.000-07:00

Danzas folclóricas árabes

Las danzas folclóricas árabes se caracterizan por ser improvisadas y aprenderse por imitación entre las generaciones familiares. Entre ellas encontramos la danza Saidi, del Said, sur de Egipto; la danza Nubia, del sur de Egipto y norte de Sudán; la danza Khaligi, del Golfo Pérsico; la danza Haggala, entre otras. Algunas de estas danzas son femeninas, otras son bailadas por hombres y mujeres, unas se bailan de manera grupal y otras de manera individual. Muchas de las danzas folclóricas han sido dadas a conocer por Mahmoud Reda, bailarín y coreógrafo egipcio que viajó por Egipto recopilando material sobre las danzas vistas en las diferentes regiones del país, y quien luego las llevó al teatro con su ballet, la Troupe Reda, de manera estilizada y tergiversada ya que la bailan coreografiada y en grupo.

Al-Haggala

Se denomina Haggala tanto a la danza como a la ceremonia en la cual se baila y a la misma bailarina. La palabra Haggala viene del término “hagl”, que significa salto, y esta danza se caracteriza por tener saltos dentro de sus pasos típicos. No se trata de una ceremonia musulmana sino que es una práctica beduina, es decir, de los árabes nómadas del norte de África, cuyo dialecto es el bereber. Se realiza en el desierto noroccidental de Egipto, en la frontera con Libia, más precisamente en los oasis de Siwa, en el área de Mersa Metruh, y también se ha visto en el oeste de Libia.

La ceremonia

Se dicen muchas cosas sobre la ceremonia del Hágala.
Según Shokry Mohamed, músico y bailarín egipcio, se trataba de una ceremonia nupcial en donde la mujer escogía a su marido en el mismo acto de danzar. Shokry cuenta que se citaba a todos los hombres solteros del pueblo en algún lugar público, en donde se ubicaban en hilera o semicírculo y la muchacha, la jagalera, bailaba para ellos mostrando todas sus virtudes. Su danza era algo así como una (re)presentación de sus virtudes como mujer y esposa, por lo tanto debía mostrar recato, belleza, talento y fuerza. La jagalera danzaba al ritmo de palmas, tambores y cantos, con el rostro cubierto por una fina tela transparente desde la cual podía ver sin ser vista. Durante la danza se desplazaba a lo largo de la fila de hombres, llamados kefafin, y en este acto hacía su elección. Al escoger a uno se colocaba frente e él y le bailaba alrededor con las manos entrelazadas en forma de cruz, símbolo de que era el elegido, o bien se desplazaba con giros en su eje hasta quedar arrodillada ante él. En ese momento el joven le ofrecía un obsequio como alguna joya y ella a su vez a él; si el obsequio del hombre era aceptado por la muchacha ésta se quitaba el velo de la cabeza y él a su vez la envolvía con el suyo dando así por realizada la unión, si no iba en busca de otro. No se sabe a ciencia cierta si esto ocurría así pero lo que es real es que actualmente no se realiza; los matrimonios son arreglados de antemano y se contrata a una bailarina profesional que simula el viejo ritual con el líder de los kefafin, ya que está mal visto por el Islam que las mujeres bailen frente a desconocidos. De hecho, en los oasis de Siwa y en general en Egipto y los países árabes, los hombres y las mujeres festejan por separado en las celebraciones populares y familiares. Actualmente en Siwa las mujeres festejan con cantos y danza, ubicadas en ronda mientras una o dos bailarinas se ubican en el centro y danzan al compás de los cantos, las palmas y los toques de panderos, ejecutados por otras mujeres. Los hombres no entran allí.
Farida Fahmy, una de las primeras bailarinas que tuvo el ballet de Mahmoud Reda, cuenta que a mediados de los años ’60 acompañó a Reda a una investigación de campo en el noroeste egipcio y fue testigo de una festividad popular en donde una bailarina fue convocada a bailar con los habitantes varones de la comunidad. La muchacha tenía su rostro y cabeza cubiertos con una fina tela transparente y había agrandado sus caderas con telas fruncidas. Los hombres, formados en grupos y ubicados en semicírculo hombro con hombro, cantaban y batían palmas mientras la bailarina movía sus caderas al compás, desplazándose de grupo en grupo. Los diferentes grupos de hombres competían entre sí a ver quién ponía más ánimo para la danza de la bailarina, quien se acercaba al grupo que ponía más júbilo, logrando de este modo una interacción entre los participantes. Lo observado en esta exposición fue llevado al teatro por Mahmoud Reda, de forma más estilizada. A su vez, las danzas Haggala que se han bailado luego se han inspirado en la ya tergiversada versión de la Troupe Reda.
Farida no cuenta cuál era el motivo de dicha ceremonia, pero según otras suposiciones, podría tratarse también de ritos de iniciación a la edad adulta de una joven mujer, ya que algunas de las letras de las canciones cantadas por los kefafin, hablan de las virtudes de la joven que pronto se convertirá en una mujer y de lo buena esposa y madre que será.

La danza

La danza Haggala es una danza femenina, individual, y pélvica. Se utilizan prácticamente todos los movimientos de cadera de la danza del vientre pero varía su calidad y cadencia. La calidad es a tierra y la danza es bien ligera, vivaz y enérgica. Los movimientos típicos son las rotaciones y vibraciones de la cadera y también se utilizan saltos, giros y mucho desplazamiento. Prácticamente no se utiliza el torso y los brazos no hacen figuras independientes del resto del cuerpo si no que se limitan a marcar los golpes de la cadera.
Los golpes se caracterizan por ser muy enérgicos y marcados, para lo cual se resaltan las caderas con minifaldas con volados pomposos.

La música

No se conocen ritmos específicos para la danza Haggala, lo cual no quiere decir que no los haya, pero en las versiones estilizadas se utiliza básicamente los ritmos malfuf y fazzani, aunque bien pueden ser utilizados ritmos como el falahi y el karachi.
En la versión estilizada de la Troupe Reda y en las versiones que se basaron en ella se ha utilizado una canción con ritmo de malfuf, orquestada y cantada por un cantante solista y coros femeninos, pero también es muy bailada con los ritmos antes mencionados, tocados por instrumentos de percusión sin orquestación melódica o con ella.
Los instrumentos de percusión más usados en el norte de África son el duf o bendir, pandero grande de sonoridad grave, sin chapas.
El zagareet es un grito muy utilizado por las mujeres egipcias que funciona como arenga a la bailarina.

La vestimenta

En las versiones estilizadas de esta danza se utilizan trajes enteros basados en túnicas y velos largos que cubren el pelo, y el toque característico es una sobre falda corta con uno o dos volados debajo de las cuales suelen colocarse cintos acolchados para resaltar las caderas dándoles más volumen, además usan zapatos.
Tradicionalmente se han visto retratos de mujeres del Magreb, norte de África, vestidas con túnicas largas y en las caderas una bufanda atada. Es típico del Magreb que las gitanas se adornen de pies a cabeza con tobilleras, pulseras, collares, aros y hasta joyas en la nariz y cabeza. Originalmente las mujeres bailan descalzas.
En pinturas de viajeros europeos que anduvieron por el norte de África en el siglo XIX, se ve a mujeres magrebíes bailando con armazones que aumentaban el volumen de sus caderas. En varias danzas beduinas de los oasis egipcios se recurre al recurso de colocar almohadones debajo de las polleras para lograr el mismo efecto.

Laura Martínez (ISA)
http://www.danzadescalza.com.ar

Fuentes

Textos
Libro La Danza Mágica del Vientre, capítulo VI “Otras danzas” y capítulo VII “La mujer y la danza”, Shokry Mohamed.
Revista Danza Oriental, artículo “Otras danzas, Haggala”, Shokry Mohamed.
Libro La Danza del Vientre, capítulo “Estilos folclóricos, Jagala”, Dévorah Korek.
Sitio oficial de Amir Thaleb, artículo “El hagalla”.
http://www.amirthaleb.com/elhagalla.asp
Sitio oficial de Farida Fahmy, artículo “Al-Haggala”.
http://www.faridafahmy.com/haggala.html

Videos
El Hagalla / Reda Mahmoud
http://www.youtube.com/ / Haggala
Azza Sharif - Parte 1
http://www.youtube.com/watch?v=WWB7CzuLsw4
Azza Sharif – Parte 2
http://www.youtube.com/watch?v=KIjioPW0brU&feature=related
40 Days & 1001 Nights, a musical documentary film by Tamalyn Dallal, parte “The Siwa Oasis of Egypt”
En este video podrán observar el ambiente en el que viven las personas de Siwa, observar sus danzas masculinas y femeninas, su música y sus vestimentas, sus trabajos, los recursos de los que viven, los ambientes donde viven, etc.

Danzarinas del vientre egipcias

2009-03-08T13:42:00.000-07:00

A través de los siguientes links podrán ver a algunas de las bailarinas egipcias de danza del vientre de los años 40, 50, 60 y 70.
Estas mujeres marcaron una época imponiendo cada una su estilo de danza, los cuales perduran hasta hoy.
Se trata de bailarinas profesionales que bailaban en clubes, muchas de ellas eran propietarias de los mismos, y que eran muy famosas puesto que también actuaban en películas musicales.
Se diferencian de las mujeres saidi y de las Gawazee en que estas mujeres no eran gitanas ni vivían en el campo. Eran profesionales que bailaban para un público en locales nocturnos y su danza era más refinada y estilizada, conteniendo elementos occidentales que atraían a un público europeo. Vestían con zapatos y trajes de dos piezas con brillos, usaban joyas, y sus orquestas también estaban compuestas por instrumentos modernos y occidentales.
En la página web de Hossam Ramzy se puede encontrar una reseña de la historia de cada una de estas bailarinas.

TAHYA CARIOCA
NAIMA AKEF
NAGWA FOUAD
SOHEIR ZAKI

Es interesante observar en estos videos no sólo el baile de las bailarinas egipcias de esta época, sus movimientos y estilo, sino también los ambientes en donde realizan sus danzas, sus vestidos, los músicos, los instrumentos, escuchar el estilo de música, etc.
Estos son videos sacados de películas en donde ellas actuaban, bailaban y cantaban.

Talleres de danzas folclóricas árabes - julio y agosto 2009

2009-03-07T10:01:00.000-08:00

Talleres Intensivos Teórico-Prácticos de Danzas Folclóricas Árabes

Escuela de Danza Árabe y Artes Corporales de Jimena González

Profesora Laura Martínez

Danza Jagala, de los pueblos que habitan los oasis del NO egipcio
Sábados 4 y 18 de julio de 19 a 21:30 hs
Requisitos: Ropa cómoda y varios pañuelos de cualquier tipo para atar a la cadera

Danza Saidi, de los pueblos que habitan el sur de Egipto
Sábados 15 y 29 de agosto de 19 a 21:30 hs
Requisitos: Ropa cómoda y dos pañuelos de cualquier tipo para atar a cadera y cabeza.

Ambos talleres requieren experiencia previa en danza del vientre.

Precio de un taller $100
Precio de los dos talleres $180

Consultas e inscripciones
Escuela de Danza del Vientre y Artes Corporales de Jimena González
Nicolás Repetto 661, Caballito, C.A.Bs.As.
4431-0377 ó (15)5842-2315
jimenagonzalezdanzas@yahoo.com.ar
danzadescalza@yahoo.com.ar